There are many reasons why you may wish to add subtitles to a video. Perhaps the original content needs to be translated or you are explaining a particularly complicated subject. The good news is that a handful of packages exist which are designed with a user-friendly edge.
Overvideo
This application is extremely popular due to its user-friendly nature. You are provided with a number of fonts to choose from and the output file can be immediately shared with others. The other option is to save the file to a specific folder (such as a camera roll) for future reference. Furthermore, Overvideo boasts additional utilities such as the possibilities of adding background music or even a soundtrack to the video. Those who are looking for an all-in-one subtitle tool should be pleased.
Aegisub
This free package is ideally suited for smaller projects. Aegisub is a cross-platform application which provides a streamlined means to quickly add subtitles. Another benefit of this bundle is that users can access a real-time preview function. This is extremely helpful in terms of verifying that the text and layout are correct before saving the file. Aegisub is available for Windows, Mac and Unix operating systems. Updates occur on a regular basis, so be sure to download the latest version.
VEED
Veed is a web-based subtitle tool that allows users to quickly format an existing video file. Although there are several pricing plans currently available, no formal registration is required. VEED is also unique in the fact that no download is required. All actions will take place within the website itself. Another interesting feature of this application is that it can work with the majority of media codecs and in the event of a question, a live customer support specialist is available on a 24/7 basis. VEED also supplies users with a handful of basic editing tools.
These are three of the most popular and user-friendly software applications engineered for adding subtitles to a video. It is wise to research each bundle in greater detail by visiting the official website in question or contacting a customer service representative.
